Toronto, ON – The Electrical Safety Authority is notifying the public that Kaz Inc. has announced a voluntary recall of the following consumer product. Consumers should stop using recalled product immediately.

Name of Product: Quick Heat Ceramic Heater with Honeywell brand manufactured by Kaz Inc. under license from Honeywell International Inc.

Description/Models: The recall involves only one model HZ-316C in Canada only. There is no other Canadian OR US model related to this recall. All units were manufactured in black colour. The model number can be found on the back of heater as showed in the picture below. Please refer to the picture below. The date codes are very important in determining whether the heater qualifies for the recall. The date codes are five digits and they can be found on the metal prong as shown in the picture below. The product can also be identified by the UPC code 092926341121 on the box.

Date code range on the electric prong: If the first three digits on your heater are between 120 and 300 and the last two are 09 you have the heater that is being recalled.

Units: The product is distributed through various Canadian retailers. The quantity of the affected heaters in Canada is approximately 84,000 units.

Manufacturer: Kaz Inc.

Hazard: The front plate of the heater can detach, exposing the internal, potentially hot parts and/or circuitry of the heater. This condition affects only one heater model with certain date codes, shipped only to Canada.

Incidents/Injuries: No injuries or adverse events have been reported.

Sold by: Central Home Improvement Warehouse, Canwell (Sodisco), Home Hardware, Princess Auto Ltd., Irly Distributors Ltd., Wal-Mart Canada, Loblaw Inc., Kent Building Supply, Cathelle Inc., Copp's Building Material Limited, EG Penner Building Centres Ltd., Peavey Industries Limited, Arora Electric Ltd., Piercey's, Canac-Marquis Grenier Ltd., Staples Advantage (formerly Corporate Express Canada Inc.) , J & H Builders Warehouse, Holland Imports (BC), G & G General Supply Ltd., Chabot Innovation Inc., Don Park Inc., McDiarmid Lumber Home Centers, Tim BR Marts Ltd., HQV Inc., Cooperative Federee De Quebec, Grand & Toy, The North West Company LP, Groupe BMR, Home Depot Canada, TRUSERV Canada Inc., Jacques Laferte Ltee, Materiaux Laurentiens Inc., Millwork Home Center, Patrick Morin, Staples/Business Depot, Toolway Industries Ltd., TSC Stores Ltd.

When distributed: The heaters were distributed between July 1st, 2009 and October 30th, 2009

Manufactured in: China

Remedy: Consumers should immediately contact Kaz to determine if their heater is included in the recall. If so, follow the instructions for product return and replacement. Do not return heater back to the store where you purchased.

Consumer Contact: For more information, visit the firm's website at www.kaz.com/recall or contact our toll free number at 1-866-207-4055 from 8 am to 5 pm EST.

Remarks: The recalled units are certified to Canadian Standards by Intertek Testing Services. For more information about Intertek Testing Services product certification process please visit: http://www.intertek.com/certification/

Note: If you are not sure about whether your heater qualifies for recall, please call Kaz toll free line at 1-866-207-4055 from 8 am to 5 pm EST and ask our representative.

Toronto, ON – L'Office des installations électriques avise le public que Kaz Inc. a annoncé le rappel volontaire du produit grand public ci-dessous. Les consommateurs devraient immédiatement cesser d'employer le produit faisant l'objet d'un rappel.

Nom du produit: Radiateur céramique Quick Heat de marque Honeywell, fabriqué par Kaz sous licence de Honeywell International Inc.

Description/Modèles: Le rappel concerne un seul modèle, le HZ-316C, et celui-ci n'a été vendu qu'au Canada. Aucun autre modèle, que ce soit au Canada ou aux États-Unis, n'est impliqué. Tous ces appareils sont de couleur noire. Le numéro de modèle est indiqué à l'arrière du radiateur, tel qu'illustré ci-dessous. Voyez l'illustration cidessous. Les codes de date sont très importantes pour déterminer si un certain radiateur est concerné. Les codes de date se composent de cinq chiffres, indiqués sur une branche en métal de la fiche, tel que le montre l'illustration ci-dessous. Le produit peut également être identifié par le code CUP 092926341121 qui est indiqué sur la boîte d'emballage.

Plage du code de date sur la branche de la fiche électrique: Si les trois premiers chiffres de votre radiateur se situent entre 120 et 300 et que les deux derniers chiffres sont 09, votre radiateur est le modèle rappelé.

Unités: Le produit a été vendu par divers détaillants canadiens. Le rappel concerne quelque 84 000 unités au Canada.

Fabricant: Kaz Inc.

Danger: La grille avant peut se détacher, découvrant des pièces internes potentiellement chaudes ou les circuits du radiateur. Un seul modèle de radiateur présente cette imperfection, il porte un certain code de date et n'a été expédié qu'au Canada.

Incidents ou blessures: Aucunes blessures et aucun événement fâcheux n'ont été signalés.

Points de vente: Central Home Improvement Warehouse, Canwell (Sodisco), Home Hardware, Princess Auto Ltd., Irly Distributors Ltd., Wal-Mart Canada, Loblaw Inc., Kent Building Supply, Cathelle Inc., Copp's Building Material Limited, EG Penner Building Centres Ltd., Peavey Industries Limited, Arora Electric Ltd., Piercey's, Canac-Marquis Grenier Ltd., Staples Advantage (anciennement Corporate Express Canada Inc.), J & H Builders Warehouse, Holland Imports (BC), G & G General Supply Ltd., Chabot Innovation Inc., Don Park Inc., McDiarmid Lumber Home Centers, Tim BR Marts Ltd., HQV Inc., Coopérative Fédérée du Québec, Grand & Toy, The North West Company LP, Groupe BMR, Home Depot Canada, TRUSERV Canada Inc., Jacques Laferté Ltée, Matériaux Laurentiens Inc., Millwork Home Center, Patrick Morin, Staples/Business Depot, Toolway Industries Ltd., TSC Stores Ltd.

Période de distribution: La distribution des radiateurs a eu lieu du 1er juillet au 30 octobre 2009.

Lieu de fabrication: Chine

Réparation: Les consommateurs doivent communiquer sans délai avec Kaz afin de déterminer si le rappel concerne leur radiateur. Si oui, ils doivent observer les instructions fournies pour le renvoyer et obtenir un radiateur en échange. Les consommateurs ne doivent pas retourner le radiateur au lieu d'achat.

Personne-ressource pour les consommateurs: Pour plus de renseignements, visiter le site Web de la compagnie au www. ou communiquer avec www.kaz.com/recall au 1-866-207-4055 entre 8 et 17 heures, heure normale de l'Est.

Observations: Les appareils faisant l'objet du rappel sont certifiés conformes aux normes canadiennes par Intertek Testing Services. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du processus d'homologation des produits qu'emploie Intertek Testing Services, visiter au: http://www.intertek.com/certification/

Remarque: Si vous n'êtes pas certain(e) que votre radiateur soit ou non rappelé, veuillez communiquer avec Kaz au numéro sans frais 1-866-207-4055 et demander à notre représentant.